Stille Nacht Kapelle - Oberndorf bei Salzburg

"Douce Nuit, Sainte Nuit" (en allemand "Stille Nacht, Heilige Nacht") est l'une des chansons de Noël les plus célèbres et aimées à travers le monde. Son origine remonte à la veille de Noël de l'année 1818 dans la petite ville d'Oberndorf, près de Salzbourg en Autriche.

Origine et Création

L'histoire de cette chanson commence avec Josef Mohr, un prêtre autrichien, qui a écrit les paroles en 1816, alors qu'il était assigné à une paroisse dans la région de Mariapfarr. En 1818, Mohr est transféré à Oberndorf. La veille de Noël de cette même année, il confie son poème à Franz Xaver Gruber, un instituteur et organiste, en lui demandant de composer une mélodie pour accompagner les paroles.

À cette époque, l'orgue de l'église St. Nicolas d'Oberndorf était hors d'usage à cause des dégâts causés par des souris. Par conséquent, Gruber crée une mélodie simple mais émouvante qui peut être accompagnée à la guitare. C'est ainsi que, le soir du 24 décembre 1818, "Douce Nuit, Sainte Nuit" est chantée pour la première fois par Mohr et Gruber, avec le prêtre jouant de la guitare.

Diffusion et Popularité

La chanson devient rapidement populaire dans la région grâce aux marchands ambulants et aux groupes de chanteurs tyroliens comme les Strasser Siblings et les Rainer Singers. Ces derniers contribuent à la diffusion de la chanson à travers l'Europe et même jusqu'aux États-Unis lors de leurs tournées.

En 1866, "Douce Nuit, Sainte Nuit" est officiellement intégrée au répertoire de la paroisse de Salzbourg. Depuis lors, elle a été traduite dans plus de 300 langues et dialectes, et est chantée partout dans le monde.

Musée et Commémoration

Pour célébrer l'importance de cette chanson, un musée dédié, "Douce nuit Oberndorf", a été inauguré dans l'ancien presbytère, exposant de nombreux objets liés à l'histoire de ce chant de Noël. En outre, une chapelle commémorative a été érigée en 1937 sur le site de l'ancienne église St. Nicolas, où chaque année, le 24 décembre, une commémoration a lieu en l'honneur de Mohr et Gruber.

Conclusion

"Douce Nuit, Sainte Nuit" est bien plus qu'une simple chanson de Noël. C'est un symbole d'espoir et de paix, né d'une époque troublée, qui continue de toucher les cœurs à travers le monde. Grâce à l'inspiration de Josef Mohr et à la composition de Franz Xaver Gruber, ce chant transcende les frontières et les générations, rappelant à tous l'esprit de Noël.

Cliquez ICI, pour voir les enveloppe premier jour (ERSTTAG).